Neues Online-Portal für Israel-Programm

Seit über 50 Jahren kooperieren Deutschland und Israel in der Berufsbildung. Ein neues Internetportal gibt Einblicke in die Projekte, Austausche und Ergebnisse. Der israelische Botschafter und der Präsident des Bundesinstituts für Berufsbildung (BIBB) stellen zum Launch die Bedeutung des Portals heraus.

Das deutsch-israelische Programm zur Zusammenarbeit in der Berufsbildung (Israel-Programm) steht für Innovation, Nachhaltigkeit und Technik und blickt auf eine zukunftsorientierte Entwicklungsgeschichte.  Ein neues Internetportal stellt die Ergebnisse vor, die aus den gemeinsamen Projekten hervorgehen.

Gemeinsam mit der "Hightech"-Nation Israel reflektieren wir Instrumente unseres Ausbildungssystems, führen den Dialog und inspirieren uns gegenseitig mit neuen Ideen.

Professor Dr. Friedrich Hubert Esser, Präsident des Bundesinstituts für Berufsbildung (BIBB)

Neben den Projektinformationen und Forschungsergebnissen bietet die Webseite eine Fülle an Materialien aus vergangenen und aktuellen Aktivitäten. Hierzu zählen Präsentationen und Filme, die auch in den beiden Hauptsprachen in Israel, Hebräisch und Arabisch, angeboten werden. Für die israelischen Partner werden zum gemeinsamen Verständnis grundsätzliche Informationen über die Berufsbildung in Deutschland in eigenen Sprachauftritten angeboten.

Die Startseiten-Kachel "Highlights" ermöglicht einen schnellen Einstieg in die neuesten Informationen des Portals und bietet ergänzende "Wissenshäppchen".

Das Programm trägt zur Vertiefung und Verbesserung der Beziehungen zwischen beiden Ländern bei und die intensiven interkulturellen Erfahrungen der Teilnehmenden können das Verständnis füreinander erhöhen und Vorurteile abbauen.

S.E. Botschafter Jeremy Issacharoff, Botschafter des Staates Israel in Deutschland

Die besonders sensiblen diplomatischen Beziehungen zwischen Israel und Deutschland und die herausragende Rolle, die Bildung und Forschung für deren Aufbau und Erhalt gespielt haben, gilt es in die Gegenwart des Austauschs, der Begegnung und Verständigung zwischen beiden Völkern zu bringen. Die Austausche der Auszubildenden und der Ausbildenden sind wesentlicher Bestandteil des Programms. Neben der Vermittlung internationaler Berufskompetenzen stärken die Austausche das Verständnis für die Kultur des Partnerlandes.

Die Ausgestaltung des Israel-Programms wurde Ende 2021 an GOVET im BIBB übertragen, nachdem das Programm zuvor durch die Nationale Agentur betreut wurde. Das Fachportal schafft ein Äquivalent zum Fachportal cogeril.de zur deutsch-israelischen Forschungskooperation.


Links

Deutsch-Israelisches Programm zur Zusammenarbeit in der Berufsbildung

Deutsch-Israelische Zusammenarbeit • Wissenschaft und Forschung


Quelle: GOVET - Zentralstelle der Bundesregierung für internationale Berufsbildungskooperation, govet.international, 29.09.2021